 Candy et Albert, Pourquoi Candy et albert forment un joli couple |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
  Mar 7 2010, 01:43 AM
Message
#1
|
||
 Advanced Member  Groupe : Members Messages : 67 Inscrit : 5-March 10 Membre no 4770  |
Salut tout le monde!
J'admire le couple Candy et Albert car ils ont des personnalités, des goûts et des idées très semblables. Mais c'est surtout dans le manga que leur relation amoureuse est évidente. Je recommande vivement la lecture du manga de Candy, beaucoup plus intéressant que le DA, qui est disponible en ligne en plusieurs langues, notamment en français, espagnol, anglais, italien. Cependant, la traduction française a quelques lacunes, par exemple, à la dernière page du tome 9, Albert dit" Je n'oublierai jamais ton sourire... Je ne t'oublierai jamais, Candy..." au lieu de "Il ne faudra jamais que tu oublies comment sourire... Ne jamais oublier, Candy..." (ça n'a rien à voir!); de plus, Candy ne l'appelle plus Monsieur Albert, mais seulement Albert, puisqu'ils se connaissent bien et cohabitent (surtout à partir du tome 7). Une autre faute dans le manga français c'est le nom de l'animal qui accompagne Albert, qui d'abord s'appelle Capucin (?), puis, après, Pupe (les animaux changent de nom?!). Bonne lecture! 
Miniature(s) jointe(s)
-------------------- Tu sais que tu es plus jolie quand tu souris… On aurait dit un prince… C'est mon prince à moi.
Si je continue ainsi à vivre avec elle, ce n'est pas vraiment nécessaire que je retrouve la mémoire. Tous ces bons moments avec Candy peuvent continuer. Que c'est bon d'être auprès d'Albert… C'est là que je me sens le mieux. Albert s'est réveillé et c'est mon nom qu'il a prononcé en premier. Tu feras sûrement une excellente épouse… ne serait-ce qu'avec ta douceur et ta vitalité. J'ai tellement envie de vivre avec Albert et Albert aussi… Et puis la première chose dont je me suis souvenu c'est de ce joli visage plein de taches de rousseur… Tu as déjà eu tant de peine… j'aimerais tant te rendre heureuse… C'est une bonne chose que de partager quelque chose à deux… ça te dirait qu'on fasse comme ça désormais ? … Albert… Oui…Bien-sûr. Mais maintenant, j'ai envie de te revoir…De te revoir tout de suite. Mon cœur bat à tout rompre… Ça fait tellement longtemps que je cherche à te rencontrer… C'est comme un rêve. C'est si merveilleux. C'est vrai : tu es infiniment plus jolie quand tu souris…Cette voix douce… ces cheveux blonds. Et ses yeux bleus… Mon prince des collines. |
|
 |
 
|
|
|
Mar 7 2010, 09:36 AM
Message
#2
|
|
|
Advanced Member Groupe : Members Messages : 509 Inscrit : 29-March 06 Lieu : BRETAGNE Membre no 178 |
Tiens ! Un ou une original(e) ! Les Albertfans ne sont pas si nombreux que ça...
Tout d'abord, bienvenue sur le forum. Peut-être peux-tu un tout petit peu te présenter avant d'entrer dans le vif du sujet ? Depuis quand connais-tu Candy ? A part Albert, quel personnage aimes-tu ? D'autres passions à part ce manga/DA ? |
|
|
|
|
Mar 8 2010, 10:59 PM
Message
#3
|
||
|
Advanced Member Groupe : Members Messages : 67 Inscrit : 5-March 10 Membre no 4770 |
Citation (IDEFIX @ Mar 7 2010, 08:36 AM)  Tiens ! Un ou une original(e) ! Les Albertfans ne sont pas si nombreux que ça... Tout d'abord, bienvenue sur le forum. Peut-être peux-tu un tout petit peu te présenter avant d'entrer dans le vif du sujet ? Depuis quand connais-tu Candy ? A part Albert, quel personnage aimes-tu ? D'autres passions à part ce manga/DA ? Salut! Merci beaucoup. Je suis une femme. Je suis professeur de langues et littérature au lycée. J'aime beaucoup apprendre les langues étrangères (j'en connais 6), ainsi que dessiner et peindre. Un de ces jours, je vous montrerai mes dessins. Cependant, en ce moment, j'ai quelques problèmes avec mon scanner. J'aime pratiquement tous les amis de Candy. Je connais Candy depuis mon enfance. Cela fait déjà longtemps!  À part ce manga, j'aime bien aussi les mangas Georgie, Mayme Angel, que j'ai achetés récemment, les B.D. Astérix,Tintin et Lucky Luke. Pour ceux/celles qui aiment le style de la dessinatrice Yumiko Igarashi, Taiffu Comics va lançer ce mois-ci le manga Heidi (1 seul volume).Amicalement
Miniature(s) jointe(s)
-------------------- Tu sais que tu es plus jolie quand tu souris… On aurait dit un prince… C'est mon prince à moi.
Si je continue ainsi à vivre avec elle, ce n'est pas vraiment nécessaire que je retrouve la mémoire. Tous ces bons moments avec Candy peuvent continuer. Que c'est bon d'être auprès d'Albert… C'est là que je me sens le mieux. Albert s'est réveillé et c'est mon nom qu'il a prononcé en premier. Tu feras sûrement une excellente épouse… ne serait-ce qu'avec ta douceur et ta vitalité. J'ai tellement envie de vivre avec Albert et Albert aussi… Et puis la première chose dont je me suis souvenu c'est de ce joli visage plein de taches de rousseur… Tu as déjà eu tant de peine… j'aimerais tant te rendre heureuse… C'est une bonne chose que de partager quelque chose à deux… ça te dirait qu'on fasse comme ça désormais ? … Albert… Oui…Bien-sûr. Mais maintenant, j'ai envie de te revoir…De te revoir tout de suite. Mon cœur bat à tout rompre… Ça fait tellement longtemps que je cherche à te rencontrer… C'est comme un rêve. C'est si merveilleux. C'est vrai : tu es infiniment plus jolie quand tu souris…Cette voix douce… ces cheveux blonds. Et ses yeux bleus… Mon prince des collines. |
|
|
|
|
|
|
Mar 9 2010, 08:17 AM
Message
#4
|
|
 Advanced Member Groupe : Members Messages : 551 Inscrit : 12-March 09 Lieu : belgique Membre no 1778 |
bonjour et bienvenue !!!
 albert/ Candy ??? non sorry je m'y ferai jamais VIVE Terry !!!! NB: j'ai lu le manga papier effectivement je le préfère à l'anime. -------------------- |
|
|
|
|
May 17 2010, 11:30 PM
Message
#5
|
|
|
Advanced Member Groupe : Members Messages : 67 Inscrit : 5-March 10 Membre no 4770 |
Citation (noumi @ Mar 9 2010, 06:17 AM) bonjour et bienvenue !!! albert/ Candy ??? non sorry je m'y ferai jamais VIVE Terry !!!! NB: j'ai lu le manga papier effectivement je le préfère à l'anime. Salut Noumi! Je comprends et respecte tes sentiments envers Terry. Moi aussi j'ai pleuré lorsque j'ai vu l'épisode de la séparation Candy/Terry (cette scène est vraiment émouvante, surtout en version DA. Mais la mort d'Anthony m'a encore plus attristée à l'époque (bien-sûr, en France ça n'a pas eu le même impact puisque les dialogues ont été changés pour faire croire qu'il était encore en vie).Une autre scène qui m'a fait beaucoup de peine est celle de la mort d'Alistair (je préfère même croire qu'il n'est pas vraiment mort et, selon le manga, c'est possible car on n'a pas trouvé son corps. De même lorsque Susanna est devenue invalide pour sauver Terry. En fait, Il y a beaucoup d'événements tristes dans ce DA/manga. Heureusement, Albert a toujours été là pour la sauver, la réconforter et l'aider à surmonter ses peines. C'est un personnage merveilleux qui a toujours rendu Candy heureuse, elle lui doit pratiquement tout. Bon, j'ai de bonnes nouvelles à vous transmettre: Tout d'abord, Kyoko Mizuki vient de terminer la révision du roman Candy Candy. J'espère bien qu'il sera traduit, au moins en anglais, pour que ses fans occidentaux puissent le lire. J'espère aussi qu'on va bientôt pouvoir autoriser la commercialisation des autres produits liés à Candy Candy, comme le dessin animé, le manga, les goodies, etc. C'est vrai que les japonais prennent les problèmes d'éthique très au sérieux et c'est normal qu'ils congèlent les éditions. Mais dernièrement on fait du progrès dans ce domaine. Par exemple, avec « Georgie » il y eu un problème semblable lié à Yumiko Igarashi, mais cela s'est résolu d'une façon plus discrète et cela fait maintenant plus d'un an que la TMS a réédité Georgie. De plus, au Japon on a récemment réédité Mayme Angel (en couleurs). Et puis, en ce moment, les DVD des années 80 sont à la mode, ainsi que les mangas (ex. Twilight, version manga de Young Kim). Alors, il est très probable que Toei et Kodanska rééditent Candy, plus tôt ou plus tard. J'aimerais bien que l'on réédite le manga Candy Candy en couleurs, comme on a fait avec Mayme Angel ou avec Heidi (couleurs et noir et blanc). Bien-sûr que l'idéal serait une réconciliation entre Yumiko Igarashi et Kyoko Mizuki. Ce ne sera pas facile, vu le background de leur relation, mais grâce aux efforts des fans et de Vic Isono, on ne sait jamais… En tout cas, elles feraient un grand succès et nous en serions très reconnaissants. Je vous souhaite une bonne semaine Avec mes cordiales salutations Candyalbert -------------------- Tu sais que tu es plus jolie quand tu souris… On aurait dit un prince… C'est mon prince à moi.
Si je continue ainsi à vivre avec elle, ce n'est pas vraiment nécessaire que je retrouve la mémoire. Tous ces bons moments avec Candy peuvent continuer. Que c'est bon d'être auprès d'Albert… C'est là que je me sens le mieux. Albert s'est réveillé et c'est mon nom qu'il a prononcé en premier. Tu feras sûrement une excellente épouse… ne serait-ce qu'avec ta douceur et ta vitalité. J'ai tellement envie de vivre avec Albert et Albert aussi… Et puis la première chose dont je me suis souvenu c'est de ce joli visage plein de taches de rousseur… Tu as déjà eu tant de peine… j'aimerais tant te rendre heureuse… C'est une bonne chose que de partager quelque chose à deux… ça te dirait qu'on fasse comme ça désormais ? … Albert… Oui…Bien-sûr. Mais maintenant, j'ai envie de te revoir…De te revoir tout de suite. Mon cœur bat à tout rompre… Ça fait tellement longtemps que je cherche à te rencontrer… C'est comme un rêve. C'est si merveilleux. C'est vrai : tu es infiniment plus jolie quand tu souris…Cette voix douce… ces cheveux blonds. Et ses yeux bleus… Mon prince des collines. |
|
|
|
|
May 17 2010, 11:32 PM
Message
#6
|
|
|
Advanced Member Groupe : Members Messages : 67 Inscrit : 5-March 10 Membre no 4770 |
Citation (noumi @ Mar 9 2010, 06:17 AM) bonjour et bienvenue !!! albert/ Candy ??? non sorry je m'y ferai jamais VIVE Terry !!!! NB: j'ai lu le manga papier effectivement je le préfère à l'anime. Salut Noumi! Je comprends et respecte tes sentiments envers Terry. Moi aussi j'ai pleuré lorsque j'ai vu l'épisode de la séparation Candy/Terry (cette scène est vraiment émouvante, surtout en version DA. Mais la mort d'Anthony m'a encore plus attristée à l'époque (bien-sûr, en France ça n'a pas eu le même impact puisque les dialogues ont été changés pour faire croire qu'il était encore en vie).Une autre scène qui m'a fait beaucoup de peine est celle de la mort d'Alistair (je préfère même croire qu'il n'est pas vraiment mort et, selon le manga, c'est possible car on n'a pas trouvé son corps. De même lorsque Susanna est devenue invalide pour sauver Terry. En fait, Il y a beaucoup d'événements tristes dans ce DA/manga. Heureusement, Albert a toujours été là pour la sauver, la réconforter et l'aider à surmonter ses peines. C'est un personnage merveilleux qui a toujours rendu Candy heureuse, elle lui doit pratiquement tout. Bon, j'ai de bonnes nouvelles à vous transmettre: Tout d'abord, Kyoko Mizuki vient de terminer la révision du roman Candy Candy. J'espère bien qu'il sera traduit, au moins en anglais, pour que ses fans occidentaux puissent le lire. J'espère aussi qu'on va bientôt pouvoir autoriser la commercialisation des autres produits liés à Candy Candy, comme le dessin animé, le manga, les goodies, etc. C'est vrai que les japonais prennent les problèmes d'éthique très au sérieux et c'est normal qu'ils congèlent les éditions. Mais dernièrement on fait du progrès dans ce domaine. Par exemple, avec « Georgie » il y eu un problème semblable lié à Yumiko Igarashi, mais cela s'est résolu d'une façon plus discrète et cela fait maintenant plus d'un an que la TMS a réédité Georgie. De plus, au Japon on a récemment réédité Mayme Angel (en couleurs). Et puis, en ce moment, les DVD des années 80 sont à la mode, ainsi que les mangas (ex. Twilight, version manga de Young Kim). Alors, il est très probable que Toei et Kodanska rééditent Candy, plus tôt ou plus tard. J'aimerais bien que l'on réédite le manga Candy Candy en couleurs, comme on a fait avec Mayme Angel ou avec Heidi (couleurs et noir et blanc). Bien-sûr que l'idéal serait une réconciliation entre Yumiko Igarashi et Kyoko Mizuki. Ce ne sera pas facile, vu le background de leur relation, mais grâce aux efforts des fans et de Vic Isono, on ne sait jamais… En tout cas, elles feraient un grand succès et nous en serions très reconnaissants. Je vous souhaite une bonne semaine Avec mes cordiales salutations Candyalbert -------------------- Tu sais que tu es plus jolie quand tu souris… On aurait dit un prince… C'est mon prince à moi.
Si je continue ainsi à vivre avec elle, ce n'est pas vraiment nécessaire que je retrouve la mémoire. Tous ces bons moments avec Candy peuvent continuer. Que c'est bon d'être auprès d'Albert… C'est là que je me sens le mieux. Albert s'est réveillé et c'est mon nom qu'il a prononcé en premier. Tu feras sûrement une excellente épouse… ne serait-ce qu'avec ta douceur et ta vitalité. J'ai tellement envie de vivre avec Albert et Albert aussi… Et puis la première chose dont je me suis souvenu c'est de ce joli visage plein de taches de rousseur… Tu as déjà eu tant de peine… j'aimerais tant te rendre heureuse… C'est une bonne chose que de partager quelque chose à deux… ça te dirait qu'on fasse comme ça désormais ? … Albert… Oui…Bien-sûr. Mais maintenant, j'ai envie de te revoir…De te revoir tout de suite. Mon cœur bat à tout rompre… Ça fait tellement longtemps que je cherche à te rencontrer… C'est comme un rêve. C'est si merveilleux. C'est vrai : tu es infiniment plus jolie quand tu souris…Cette voix douce… ces cheveux blonds. Et ses yeux bleus… Mon prince des collines. |
|
|
|
|
May 18 2010, 10:32 AM
Message
#7
|
|
|
Advanced Member Groupe : Members Messages : 628 Inscrit : 18-November 05 Lieu : champigny sur marne Membre no 58 |
Bienvenue parmi nous Candyalbert!
Heu, je ne vais pas être très originale mais je suis aussi une Terryloveuse! 
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Version bas débit | Nous sommes le : 9th September 2010 - 05:37 PM |
| Forum Services and Support by : Forums & More © 2005-2009. |
